252 Source languageThis translation request is "Meaning only". From The Federal Bureau of ... From The Federal Bureau of Investigation Washington D.C (FBI) wrote to inform You that we operates 56 field offices in major cities through out the United States of America many of these offices are further subdivided into smaller Resident agencies which have jurisdiction over a specific area. Completed translations Federal büronun | |
189 Source languageThis translation request is "Meaning only". The 'black armband' view of our ... The 'black armband' view of our history reflects a belief that most Australian history since 1788 has been little more than a disgraceful story of imperialism, exploitation, racism, sexism and other forms of discrimination. Completed translations Siyah kolluk | |
| |
235 Source language merhaba, ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce... merhaba, ben türkiye'de yaşıyorum,daha önce Fransa'ya hiç gelmedim. Sizi internet üzerinde soyisim benzerliği araması ile tesadüfen gördüm ve arkadaş listeme aldım. Arkadaşlık teklifimi kabul ettiğiniz için teşekkür ediyorum. Siz daha önce Türkiye'ye geldinizmi?
Ä°hsan ERTEL Completed translations Hello, | |
1877 Source language Subtitle of The Secret of Santa Vittoria Rosa. Hey, Rosa, come on. Did you see me on the tower, huh? - Tower? - Yeah. They had to tie you up like a salami to get you down. Oh, I like you when you're like this. Oh, you couldn't fall and break your neck, no. Rosa. Rosa... - I'm too unlucky for that! - It reminds me of our honeymoon! - Rosa, please. - But that? I'm too unlucky for that. - Take that! - Please, I told you, not in the head. Rosa! Destroy my shop! You're a bum drunk... - Rosa, I'll fix it! Not there, Rosa! - Take that! Not there, Rosa! Rosa... - If you hit me once more... - Me, too. ...I'm gonna get mad. - Yeah? Yeah. Rosa. Mayor. Some Mayor! Get out. Get out of the house, huh? Get out of my life forever. You destroyed my shop, you drank my wine! Just stay out of my sight, because every time, every time I see you, I will make you remember this historic day! Out! Out! - Rosa, I'm going to... - What? Out! You know what Rosa said? She said that tomorrow, when the town has sobered up, they will want me to resign. That's what she said. Rosa is a loudmouthed bitch. No offense, Italo. The trouble is, to all the important men in Santa Vittoria, I'm just a clown. BOMBOLINl: A big, stupid clown. - Don't deny it. - Who could deny it? I'm not going to accept that. That would be an insult to me. What are you going to do? I will issue an official statement, something simple and dignified. "You can take this job and shove it up your ass. " That would be the finest moment in Italian history. Still, you know, for once... Maybe I... Maybe I could do something. For once, I could make Angela proud of me. Even Rosa. Hey. Hey, I... Maybe I could appoint a grand council. A... Who? They all hate each other. Pietrosanto hates Benedetti, Pulci hates Bracolini, everybody hates everybody in this town. I will give all the big shots a big title. Minister of this, Minister of that! They will support me, or lose their title! Bombolini, you may be the Machiavelli of Santa Vittoria. Who? Machiavelli. Yes, Machiavelli. The Prince. It's a book about power, how to get it and keep it. Machiavelli. Niccolò Machiavelli! The Prince. The Ruler. The Mayor. Yeah, that's me. Completed translations Rosa. Hey Rosa, hadi. | |
| |
72 Source languageThis translation request is "Meaning only". ingilizce çeviri emin değilim ama sanırım o şu anda akrabalarıyla izmirde çünkü bu hafta sonu düğün var Completed translations I am not | |
121 Source language Turkish!!!! What!!!!? nasil gidiyor, ne yapiyorsunuz? Cok memnum oldum, sizin automobil cok guzel, seni seviyorum, kendine iyi bak. benim cep telfon nerede?
Hikmet A new friend of mine is Turkish and wrote an entire comment to me in the language! I would like to know what it says so I can write him back! Thanks. Completed translations What's going on? | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
231 Source language Letter from a friend Fotoğraflarımı, videolarımı ve etkinliklerimi paylaşabildiğim bir Facebook profili oluşturdum ve profilimi görebilmen için seni arkadaşım olarak eklemek istiyorum. Önce, Facebook'a katılman gerekiyor! Katıldıktan sonra sen de kendi profilini oluşturabilirsin.
Teşekkürler, I want to translate this text quickly Please Completed translations Letter from a friend | |
17 Source languageThis translation request is "Meaning only". ne içmek istersiniz? ne içmek istersiniz? ingiliz ingilizcesi Completed translations What would | |
| |
| |
145 Source languageThis translation request is "Meaning only". Merhaba Mariangela Beni anlamana sevindim. Yalniz zannederim tercümeden kaynaklanan bazi belirsizlikler var. Senin yazdiklarini kim tercüme etti merak ettim. Bizi taniyor mu ? Selamlar Sükran inglese inghilterra Completed translations Hello Mariangela Ciao Mariangela | |